指挥家宋羽（周润发 饰）与设计师悦香（林青霞 饰）相识于香港的某个兵马俑展览，二人回家后，便开始常常梦到对方。在梦中，二人不再是以现实中的身份出现，而是幻化成了两千年前的生死相随的恋人……现实中的宋羽和悦香也开始似梦中人般相知相恋，宋羽的女友更因接受不了他的变心而绝望地选择了自杀。而在梦中的悦香，竟也在两千年前为当时的恋人宋羽自杀。而这一段轮回了两千年的爱情，最终会何去何从呢……
何忠原藉香港国际刑警队，顺从妻子的意思移民，已经可加入纽约警队，但报道之日，他的上司和同僚被黑帮屠杀，何忠失去靠山，只好与妻子在时报广场卖热狗，艰辛度日。忠妻认识了华裔富陈军，并与军非常投契，军教她如何在纽约打开天下，忠妻原来柔顺，也逐渐变成刚强女丈夫，何忠眼看妻子在变，却不能阻止，原来他已被美国特警录用，专做卧底，目前的任务，恰是调查陈军的犯罪背景。于是我诈你虞，勾心斗角，招来解不开的情与恨。
一个草根阶层在街市奋斗的故事。阿妙（杨千嬅）决心解脱，还清父亲欠下的债务后，重新生活。她与另一个“卖鱼佬”（陈奕迅）不打不相识到后来一起为着生活奔波，到后来互生情愫，来来回回，事事变迁过了10年的时间。
一个草根阶层在街市奋斗的故事。阿妙（杨千嬅）决心解脱，还清父亲欠下的债务后，重新生活。她与另一个“卖鱼佬”（陈奕迅）不打不相识到后来一起为着生活奔波，到后来互生情愫，来来回回，事事变迁过了10年的时间。期间他们失去联系过，缘分还是把他们拉回了彼此的生活，他还是像以前一样关心她的生活。她对他深藏的感情也渐渐浮出水面。
